wtorek, maja 20, 2008

Przydatne zdanie

Majowy długi weekend spędziłam w Niemczech. Cel towarzysko-turystyczno-handlowy :) Realizując cel handlowy okazało się, że bardzo przydatne jest jedno zdanie:

Danke, ich komme schon zurecht

Zastosowanie: działa na wszystkie uprzejme ekspedientki, chcące pomóc biednemu klientowi dokonać właściwego wyboru w pustawym sklepie. Najczęściej pytają wtedy: "Kann ich Ihnen helfen, oder kommen Sie zurecht?" Wtedy powyższe zdanie uwolni cię od ich zainteresowania, a jednocześnie nabierasz pewności siebie :)

No, chyba, że rzeczywiście potrzebujesz pomocy, wtedy należy odpowiedzieć "Ja, gerne. Können Sie mir sagen....." ale to jest już zupełnie inna historia....

3 komentarze:

Anonimowy pisze...

no mam nadzieje że mi sie przyda w pracy :P bo tam na pewno będzie sporo Niemców przychodzić

Unknown pisze...

A co to jest zurecht? :)

Anonimowy pisze...

Jest tez drugie przydatne wyrazenie: 'klar zu kommen'. Zastosowanie to samo, na przykladzie: ekspedientka pyta nas, czy w czyms pomoc, a my odpowiadamy: Danke, ich komme klar.

Pozdrowienia z Berlina!